Вставляем хоть куда, я вставляю в ПУ>>>упр. дизайном(шаблоны)>>>верхняя часть сайта и прям в самое начало

Code

<br>
  <marquee style="width:100%; background:#fff; padding:5px; border:1px
  solid #f2f2f2; color:#000; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;  
font-size:14px; font-weight:bold;"> <br> <span style="color:blue">Тут ваш текст</span> <br> </marquee>

То что синим заменяем на свое